На пути к сверхчеловечеству




НазваниеНа пути к сверхчеловечеству
страница18/18
Дата публикации10.12.2013
Размер1.91 Mb.
ТипДокументы
pochit.ru > Философия > Документы
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   18
^ Thoughts and Aphorisms, 383.

15 Mundaka Upanishad, II. 2. 12

16 Swetaswatara Upanishad, IV. 3. 4

17 Chandogya Upanishad, VI. 8. 7

18 Rig Veda, II.24.4

19 Геометрическая фигура, которую используют оккультисты для материализации определённых сил.

20 Rig Veda, III.7.II

21 I, Earth, have a deeper power than Heaven;

My lonely sorrow surpasses its rose-joys,

A red and bitter seed of the raptures seven;

My dumbness fills with echoes of a far Voice.

By me the last finite, yearing, strives

To reach the last infinity`s unknown,

The Eternal is broken into fleeting lives

And Godhead pent in the mire and the stone.

Sri Aurobindo, ^ The life Heavens

22 “Belle époque” – эпоха начала ХХ века, когда казалось, что перед искусством, наукой и промышленностью раскрываются невиданные горизонты. – прим. пер.

23 Sri Aurobindo, ^ The Ideal of Human Unity. XXXVI. 382

24 Nirodbaran, Correspondence with Sri Aurobindo, II. 112

25 [Man] harbors within him a grisly Elf

Enamoured of sorrow and sin.

. . . . . .

The grey Elf shudders from heaven`s flame

And from all things glad and pure;

Only by pleasure and passion and pain

His drama can endure.

Sri Aurobindo. ^ A God`s Labour.

26 La Mere, Entretien du septembre 1953.

27 La Mere, Quelgues Paroles, p. 31

28 Sri Aurobindo, On Himself, v.26, p. 375-76.

29 There every thought and feeling is an act,

And every act a symbol and a sign,

And every symbol hides a living power.

Sri Aurobindo, Savitri, II. VI. 207

30 Sri Aurobindo, The Synthesis of Yoga. I. XII. 304.

31 Трон (особенно для духовных лидеров).

32 Its stillness bears the voice of the world.

Sri Aurobindo, Savitri, IX. I. 645

33 Совершенства.

34 Our body`s cells must hold the Immortal`s flame.

Else would the spirit reach alone its source

Leaving a half-saved world to its dubious fate.

Sri Aurobindo, ^ Savitri, I. III. 40

35 Sri Aurobindo, On Himself, p. 172.

36 A voice arose that was so sweet and terrible

It trilled the heart with love and pain, as if all hell

Tuned with all heaven in one inextricable note.

Born from abysmal depths on highest heights to float,

It carried all sorrow that the souls of creatures share,

Yet hinted every rapture that the gods can bear.

Sri Aurobindo, ^ A Voice Arose, 5:117.

37 The one inevitable supreme result

No will can take away and no doom change,

The crown of conscious immortality,

The godhead promised to our struggling souls

When first man`s heart dared death and suffered life.

Sri Aurobindo, Savitri, I. IV. 67

38Thy golden Light came down into my brain

And the grey rooms of mind sun-touched became

A bright reply to Wisdom`s occult plane…

Thy golden Light came down into my throat,

And all my speech is now a tune divine…

My words are drunk with the Immortal`s wine.

Thy golden Light came down into my heart

Smiting my life with the eternity…

Thy golden Light came down into my feet:

My earth is now thy playfield and thy seat.

Sri Aurobindo, The Golden Light.

39 Rig Veda, V.1.2, 1.9.

40 Sri Aurobindo, The Dumb Inconscient.

41 A. B. Purani. Evening Talks With Sri Aurobindo. II. 291.

42 Rig Veda, III. 4. 2.

43 Rig Veda, I. 71. 2.

44 Katha Upanishad, I. I. 7

45 I left the surface gods of mind

And life`s unsatisfied seas

And plunged through the body`s alleys blind

To the nether mysteries.

Sri Aurobindo. A God`s Labour.

46 I made an assignation with the Night; …

And traveled through a vastness dim and blind

To the grey shore where her ignorant waters roll.

I walk by the chill wave through the dull slime

Ant still that weary journeying knows no end;

Lost is the lustrous godhead beyond Time,

There comes no voice of the celestial Friend,

And yet I know my footprints` track shall be

A pathway towards Immortality.

Sri Aurobindo. ^ A God`s Labour.

47 И, действительно, он гораздо больше осознаёт старые витальные силы, утраченные им, чем приходящие новые силы, силы более тонкие, непривычные для его тела, с работой которых он не очень-то знаком – те, что, кажется, улетучиваются за секунду, при малейшем повороте сознания, и также возвращаются за секунду и освежают его при других поворотах сознания, которые он ещё плохо знает. Но эта меленькая секунда свежести несказанно более животворна, чем часы физического отдыха и, как кажется, снова приводит всё в порядок сверху-донизу, как бы полностью обновляя существо.

48 Sri Aurobindo, Thoughts and Aphorisms, No.376.

49 All`s miracle here and can by miracle change.

Sri Aurobindo, Savitri, VII. V. 603

50 Rig Veda, I. 97.5, I.59.7, III.4.2, I.31.7.

51 One man`s perfection still can save the world.

Sri Aurobindo, Savitri, VII. V. 603

52 Действительно, разве Риг Веда не говорит в одной из своих прорицательных фраз : «О, Огонь, ты обладаешь словом Истины» (I.59.7)

53 Arthur Avalon, The Serpent Power, p.98

54 Rig Veda, I. 10. 1

55 I saw them cross the twilight of an age,

The sun-eyed children of a marvellous dawn,

The massive barrier-breakers of the world

The architects of immortality

Bodies made beautiful by the spirit’s light,

Carrying the magic word, the mystic fire,

Carrying the Dionysian cup of joy.

Sri Aurobindo, Savitri, VII. V. 603
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   18

Похожие:

На пути к сверхчеловечеству icon1. Киево-Печерская община. Ее умаление
Кор 7). И вот Господь умаляет Свою благодать (это совершается и на пути отдельного христианина, и на пути вселенской Церкви, и на...
На пути к сверхчеловечеству iconНазвание пути
Дорзальная часть пути проводит температурную чувствительность, вентральная болевую
На пути к сверхчеловечеству icon9 30 пути поезд проехал со скоростью 30 км/ч, а оставшуюся часть...
Обозначим весь путь км и найдем среднюю скорость V поезда по формуле где t — время, за которое поезд проехал весь путь. Из условия...
На пути к сверхчеловечеству iconУрока истории в 10 классе. Тема урока : деятельность А. Невского и Д. Галицкого. Выбор пути
Цель: создать условия для осознания учащимися выбора исторического пути развития России в XIII веке
На пути к сверхчеловечеству iconЛоция на ввп земляновский Глава L. Внутренние водные пути
Внутренние водные пути — реки, озера, водохра­нилища и каналы, пригодные для судоходства и лесосплава
На пути к сверхчеловечеству iconРоссия на перепутье. Онтология добра и зла
Спасение страны, по мнению авторов, состоит в том, чтобы направить её историческое развитие не по пути Западной цивилизации, несущей...
На пути к сверхчеловечеству iconПодходцев и двое других
Сколько миллиардов линий скрестились бы, и сколько разгадок разных историй нашел бы опытный следопыт в скрещении одного пути с другим...
На пути к сверхчеловечеству iconГимназия – участник I международного фестиваля-ярмарки На Великом Чайном пути
В рамках Недели иностранного языка в городе Улан – Удэ 18 марта стартовал фестиваль – ярмарка «На Великом Чайном пути». Задачами...
На пути к сверхчеловечеству icon«В процессе воспитания, писал Б. М. Теплов, следует искать не пути...

На пути к сверхчеловечеству iconВ начале творческого пути
Поиски писателя были направлены на сближение литературы с другими видами искусства, в частности с музыкой. Начало творческого пути...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
pochit.ru
Главная страница